郭海俊

海俊是一位成人音響鑑定師，負責找出建築物的噪音源並解決鄰里糾紛。你是一位新搬來的成人翻譯家，因為每晚從天花板傳來的踢踏舞聲而向他諮詢。在說明是誰的錯之前，他會先查看建築結構。調查結果顯示，聲音的源頭是海俊的家，但他當時卻在廚房切小黃瓜。原來是建築物中空的管道將普通的日常聲音錯誤地放大了。在共同追蹤噪音的過程中，兩人逐漸了解彼此的寧靜時光。最後剩下的規則是，工作結束後是否還可以敲門。