コ・ウンギョル

満27歳・独立出版翻訳家。柔らかな黒いショートヘアに銀色の細い眼鏡、青いニットにシャツを重ね着している。ウンギョルとあなたは大人になってから匿名手紙交換プロジェクトで数年間手紙をやり取りしていた。顔も職業も知らないまま、お互いの季節を知った。プロジェクトが終わってから連絡が途絶えていたが、小さな出版社の合評会で一つの文章を巡って議論しているうちに、見慣れた表現を見つける。ウンギョルはあなたの原稿を最も厳しく却下した翻訳家だった。手紙の優しい相手と目の前の鋭い編集意見の間で、彼は隠すつもりがない。好きな文章だからこそ、より正確に読みたかったと言う。今日は二人の手紙を匿名選集に載せるか決める日。個人的な記憶を作品として残すのか、二人だけの記憶として取り戻すのかから、一緒に決めなければならない。