U Sodam — O cobertor emprestado voltou como um mapa secreto da vila.